Inhalt der Europäischen Kulturzeitschrift Sudetenland 2 | 2016

Inhalt 2 | 2016

Editorial
Peter Becher: Zeichen der Menschlichkeit in schwerer Zeit


Feuilleton
Matěj Brouček: Identitäten


Porträt: Karl IV.
Wolfgang Jahn: Zum 700. Geburtstag von Kaiser Karl IV.
Markus Kitzberger: Herrscherlob
Heinrich von Mügeln: Der meide kranz
Rainer J. Christoph: Die Goldene Straße
Stanislav Burachovič: Karl IV. und Karlsbad
Susanne Habel: Der Europäische Karlspreis der Sudetendeutschen Landsmannschaft


Thema: Zeichen der Menschlichkeit 1938–1946
Peter Becher: Der Mut der Helfer
Zuflucht in Graslitz
Susanne Habel: Der gute Bruder
Nadira Hurnaus: Emilie Schindler
Wolf-Dieter Hamperl: Hilfe vom Straßenwärter
Helmut Schöler: Geretteter Schmuck
Haro Senft: Hausmeister und Bankdirektoren
Přemysl Pitter: Unter dem Schutz des Roten Kreuzes
Gudrun Gill: Goldstaub über dem Trauma
Dokumente der Menschlichkeit


Diskussion
Michael Frank: Déjà-vu


Kulturpreise
Kulturpreisträger 2016 der Sudetendeutschen Landsmannschaft

Kunst und Kontext
Hansjürgen Gartner: Stillleben zwischen Illusion und Wirklichkeit: Winfried Tonner

Lyrik
Elke Langstein-Jäger: Der Fleck; lesart; Vor dem Spiegel; Abend im Hotel


Prosa

Inge Methfessel: Ein Besuch

Aus den Kaffeehäusern Mitteleuropas
Peter Altenberg: Kaffeehaus
Antonín Bajaja: Die Freitagsrunde
Ivan Binar: Ins Kaffeehaus geh ich gar nicht

Wiedergelesen
Susanne Habel: Kinder einer Stadt

Forum der Übersetzer
Jiří Daníček: Haus aus Laub
David Brabec: Münzen unter der Zunge

Orte der Vermittlung
Patricia Preuß: Deutsch-tschechischer Autorenaustausch

Würdigungen
Manfred Weinberg: Kurt Krolop (1930–2016)
Otfrid Pustejovsky: 70 Jahre Ackermann-Gemeinde


Rezensionen


Autoren und Mitarbeiter, Bildnachweis