Jan Jindra: Unter soviel Lidern

Die Ausstellung des tschechischen Fotografen Jan Jindra begibt sich auf Spurensuche an Rainer Maria Rilkes zentrale Orte und Landschaften, begleitet durch Zitate aus seinem Werk.

Anlässlich des 150. Geburtstags von Rainer Maria Rilke konzentriert sich die Ausstellung zum einen auf den Schauplatz Prag: Rilkes Geburtsort hat bis heute nichts von seiner besonderen Atmosphäre verloren, teilweise, so scheint es, sind die Originalschauplätze unberührt von Zeit und Veränderung geblieben. Zum anderen geht sie an Orte, die für Rilkes dichterische Entwicklung eine bedeutende Rolle gespielt haben: Von Arles und Berg am Irchel über Duino, Paris, Saint Maries-de-la-Mer, Venedig bis nach Worpswede und in die Schweiz: Rilke war immer ein sorgfältiger Beobachter seiner Umgebung. Ob er sich nur vorübergehend oder länger irgendwo aufhielt, er kehrte oft wieder zurück und versuchte, das Wesen dieser ihn inspirierenden Orte zu begreifen.

Die Ausstellung, deren Fotografien vorwiegend in den Jahren 2014 und 2025 entstanden sind, zeigt einen Ausschnitt des unsteten und von Mäzenen abhängigen Dichterlebens, das Rilke durch ganz Europa führte. Die Fotografien beschränken sich dabei nicht auf topografische Beschreibungen, sondern blicken in das Innere der Dinge. Die Räumlichkeit der Bilder, die Wechselwirkung von Details und Großaufnahme reflektieren dabei die poetischen Bewegungen in Rilkes Werk.

Jan Jindra, geb. 1962, studierte Fotografie an der Prager Filmhochschule FAMU und widmet sich immer wieder thematisch geschlossenen Fotozyklen. So besuchte und fotografierte er auch Kafka-Orte, das Buch S Kafkou na cestách (Mit Kafka unterwegs) erschien 2024. Mit seinen Arbeiten hat er viele international renommierte Preise gewonnen. Seit 2002 unterrichtet er am Lehrstuhl für Reklamefotografie und Angewandte Grafik an der Tomas Bata University in Zlín, Faculty of Multimedia Communications.

Die Begleittexte hat die Übersetzerin Alena Bláhová verfasst, die sich auch an der Auswahl der Zitate beteiligt hat.

Ausstellungsdauer: 28. November 2025 bis 7. Februar 2026

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr

Eine Veranstaltung der Landesbibliothek Oldenburg, des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte des östlichen Europa, der Tomas Bata University in Zlín und des Adalbert Stifter Vereins – Kulturinstitut für die böhmischen Länder.